Manuel Counter-Strike 2D

Manuel pour CS2D Betâ 0.1.0.0

www.cs2d.com |www.unrealsoftware.de |U.S.G.N. | Traduction réalisée parTranslators

Contenu


• Paramètres de lancement du jeu
• Commandes



Paramètres de lancement du jeu

Vous pouvez utiliser les paramètres de lancement pour démarrer CS2D dans des conditions spéciales.

24bit et 32bit
CS2D utilisera 24/32 bits pour les graphismes. Cette commande fonctionne uniquement en mode plein écran. En mode fenêtre, la qualité de couleur utilisée est la même que celle que vous utilisez avec Windows. La qualité de couleur par défaut est de 16 bits.

vram ou highqual
Cette commande force CS2D a utiliser la VRAM de votre carte graphique 3D. Cette option devrait améliorer certains détails graphiques.

win et freesize ou scaleable
Utiliser cette commande pour lancer CS2D dans une fenêtre de taille normale (640x480) ou dans une fenêtre de taille paramétrable.

nostartup, nointro et console
Passer l'intro d'"Unreal Software".

noerrormsgs
Désactive les messages d'erreur. Utilisez cette option si vous n'obtenez pas d'erreurs.

map mapname
Lance un serveur et charge la map spécifiée au démarrage de CS2D.
Vous pouvez associer cette commande avec celles-ci:
dedicated = serveur dédié
bots = serveur hors ligne avec des bots
(CS2D lancera un serveur en ligne normal si vous n'utilisez pas les commandes "dedicated" ou "bots".)

set
CS2D vous "demandera" quelle taille de fenêtre et quelle qualité de couleur vous voulez utiliser et si vous voulez utiliser la VRAM avant de démarrer.

connect ip (password)
Se connecte à l'adresse ip spécifiée dès que CS2D démarre. Le mot de passe est optionnel.

• haut


Commandes

Voici une liste des commandes disponibles dans Counter-Strike 2D.
Les paramètres entre parenthèses sont optionnels.

antialias (state)
Active/désactive l'antialias.
Paramètres:
(state): 1/0, true/false, on/off ou none pour une valeur variable

ak47
Achat: ak47

attack
Attaque principale

attack2
Attaque secondaire /changement de zoom

aug
Achat: aug

awp
Achat: awp



back
Fait reculer votre joueur.

ban PlayerID/PlayerNick
Bannir un joueur. Un joueur bannis ne peut plus se connecter sur le serveur.
Paramètres:
PlayerID/PlayerNick: ID (dans la liste des joueurs) ou nom du joueur

banid PlayerID/PlayerNick
Bannir un joueur. Les joueurs bannis ne peuvent plus se connecter sur le serveur.
Paramètres:
PlayerID/PlayerNick: ID (dans la liste des joueurs) ou nom du joueur

bind "keyname" "script"
Associe une commande à une touche.
Paramètres:
"keyname": nom de la touche
"script": une ou plusieurs commandes

binds
Affiche la liste de tous les binds.

blood amount
Change la quantité de sang.
Paramètres:
amount: quantité de sang de 0 à 6

bot
Ouvre le menu des bots.

buy
Ouvrir le menu d'achats.

buyammo1
Achat: primary ammo

buyammo2
Achat: secondary ammo

buyequip
Ouvre le menu d'achat de l'équipement.



chooseteam
Ouvre le menu de changement d'équipe.

clear
Supprime la console.

close
Ferme la console.

connect server (password)
Permet de se connecter à un serveur.
Paramètres:
server: adresse du serveur avec ou sans port. ex: xxx.xxx.xxx.xxx / xxx.xxx.xxx.xxx:xxxx / www.xxxx.dyndns.org:xxxx (Counter-Strike 2D utilisera le port par défaut si aucun port n'est spécifié
(password): mot de passe du serveur



deagle
Achat: deagle

debug (state)
Active/désactive le developer debug mode.
Paramètres:
(state): 1/0, true/false, on/off ou none pour une valeur variable

debugbot (state)
Active/désactive le developer bot debug mode
Paramètres:
(state): 1/0, true/false, on/off ou none pour une valeur variable

debuglog (state)
Active/désactive les logs. Counter-Strike 2D placera les logs dans le répertoire debug si cette commande est activée.
Parameters:
(state): 1/0, true/false, on/off ou none pour une valeur variable

defuser
Achat: defuser

drawradar
Affiche le radar.

drop
Jete votre arme.



echo text
Affiche text dans la console.
Paramètres:
text: votre texte

elite
Achat: elite

entityinfo
Affiche une liste d'informations sur les entités.

exec file
Execute un fichier contenant des scripts.
Parameters:
file: fichier contenant des scripts pour Counter-Strike 2D.

exit
Quitte Counter-Strike 2D.

fgren
Achat: flare grenade

fixedport port
Défini un port fixe.
Paramètres:
port: numérodeport

flash
Achat: flashbang

fn57
Achat: fn57

forward
Fait avancer votre joueur.



g3sg1
Achat: g3sg1

getservers
Affiche la liste des serveurs.

glock
Achat: glock



hegren
Achat: HE grenade

hideradar
Masque le radar.

hud_fastswitch (state)
Active/désactive le fastswitch.
Paramètres:
(state): 1/0, true/false, on/off ou none pour une valeur variable



invnext
Slot suivant

invprev
Slot précédent



kick PlayerID/PlayerNick
Kicker un joueur
Paramètres:
PlayerID/PlayerNick: ID (dans la liste des joueurs) ou nom du joueur.

kill
Suicide



left
Tourner à/pas à gauche

listplayers
Affiche une liste de tous les joueurs, contenant leurs id, leurs surnoms, leurs ip et leurs ports.



m249
Achat: m249

m3
Achat: m3

m4a1
Achat: m4a1

mac10
Achat: mac10

map map
Permet de changer la map.
Paramètres:
map: nom de la nouvelle map

mapchange map
Permet de changer la map.
Parameters:
map: nom de la nouvelle map

mapinfo
Affiche les informations de la map chargée.

maximize
Aggrandi la console.

mp5
Achat: mp5



name name
Change le surnom du joueur.
Paramètres:
name: nouveau surnom du joueur

net_graph (state)
Active/désactive le netgraph (affiche les fps et le traffic).
Paramètres:
(state): 1/0, true/false, on/off ou none pour une valeur variable

nightvision (state)
Active/désactive la vision nocturne.
Paramètres:
(state): 1/0, true/false, on/off ou none pour une valeur variable

nvgs
Achat: nightvision googles



p228
Achat: p228

p90
Achat: p90

port
Affiche le port udp utilisé.

primammo
Achat: primary ammo



quit
Quitter Counter-Strike 2D.



radio1
Ouvrir le menu radio n°1.

radio2
Ouvrir le menu radio n°2.

radio3
Ouvrir le menu radio n°3.

reload
Recharger

resinfo
Affiche une liste de tous les fichiers nécessaires à la map.

right
Tourner à/pas à droite



say (message)
Dire quelque chose.
Paramètres:
(message): votre texte

sayteam (message)
Dire quelque chose à vos coéquipiers.
Paramètres:
(message): votre texte

scout
Achat: scout

secammo
Achat: secondary ammo

sg550
Achat: sg500

sg552
Achat: sg552

sgren
Achat: smoke grenade

showscores
Affiche les scores.

slotX
Selectionne le slot X.

snapshot
Prendre un screenshot. Celui-ci sera sauvegardé dans le répertoire screenshots.

specmode
Change de mode spectateur.

specplayer
Change le joueur observé.

speed
Marcher

spray
Tag

sv_ff (state)
Activer/desactiver le friendly fire.
Paramètres:
(state): 1/0, true/false, on/off ou none pour une valeur variable

sv_fow (state)
Activer/désactive le brouillard de guerre.
Paramètres:
(state): 1/0, true/false, on/off ou none pour une valeur variable

sv_maxplayers max
Change le nombre maximal de joueurs.
Paramètres:
max: nombre max de joueurs

sv_msg message
Envoye un message à tous les clients.
Paramètres:
message: message

sv_name name
Change le nom du serveur.
Paramètres:
name: nomduserveur

sv_password password
Change le mot de passe du serveur.
Paramètres:
password: mot de passe serveur

sv_remote remotepassword command
Execute une commande sur le serveur.
Paramètres:
remotepassword: supprime le mot de passe du serveur.
command: commande

sv_remotepw remotepassword
Change le mot de passe pour la commande sv_remote control.
Paramètres:
remotepassword: mot de passe

sv_restart delay
Redémarre le round et remet toutes les valeurs à zéro.
Paramètres:
delay: restart delay

sv_restartround delay
Redémarre le round et remet toutes les valeurs à zéro.
Parameters:
delay: redémarre le delay

sv_warmode (state)
Active/désactive le warmode.
Paramètres:
(state): 1/0, true/false, on/off ou none pour une valeur variable



tmp
Achat: tmp



ump45
Achat: ump45

unbanall
Supprime tous les bans.

unbindall
Supprime tous les binds.

uprate rate
Change le rate d'upload pour les mouvements.
Paramètres:
rate: uploading rate 1 (élévé) - 5 (très bas)

usp
Achat: usp

usgn_cancel
Supprime le serveur de la liste des serveurs U.S.G.N.

usgn_hideserver
Supprime le serveur de la liste de serveurs U.S.G.N.

usgn_setserver
Ajoute le serveur dans la liste des serveurs U.S.G.N.



version
Affiche votre version de Counter-Strike 2D.

vest
Achat: vest

vesthelm
Achat: vest+helm

volume volume
Change le volume
Paramètres:
volume: 0 (faible) - 100 (fort)



wireframe (state)
Active/désactive la vue wireframe.
Paramètres:
(state): 1/0, true/false, on/off ou none pour une valeur variable



xm1014
Achat: xm1014

• haut






Manuel CS2D par Unreal Software
Dernière mise à jour: 20 décembre 2004 - Dernière mise à jour de la traduction: 29 mars 2006